che versione di sql? poi forse non sono stato chiarissimo: i db sono gli stessi nel senso che sono sempre quelli, nella stessa posizione ecc? quindi hai un db sql sul server x e un db access sul server y?
e quanto tempo ci metti a elaborare 2000 record? che tipo di elaborazione?