Benvenuto.
Non è chiarissimo ma a grandi linee puoi usare sempre delle condizioni o un sistema analogo; per cui, attraverso onchange dell'elemento select, vai a leggere il valore assunto dalla sua proprietà value e in base a questo vai a modificare i tuoi campi come meglio ti serve. Bisogna poi capire come questi influiscano sull'attivazione dell'altra serie di campi.

PS: Se ti serve un aiuto più preciso dovrai fornire indicazioni altrettanto precise. Nel caso, posta anche il tuo codice\script su cui stai lavorando, così da avere un punto di partenza in base al quale ti si può consigliare al meglio.