Dovresti appunto provare con le media query. Non e' complicato.
In pratica vai a modificare determinate classi o cmq il css solo se le dimensioni del dispositivo rispecchiano quello che cerchi.