Non ho mai usato FPDF ma credo che dovresti inserire la pagina da convertire dentro

$pdf->WriteHTML('qui dentro);

intuito.