Anche cambiando il codice del menu non risolvi il problema, perchè andrebbe bene per i mobili ma non andrebbe più bene per i desktop.
Bisogna che tu faccia un foglio di stile solo per i mobili.

Se il sito è responsive allora va bene anche come dice Vincent