Devi fare un po' di prove, mettere qualsosa al volume massimo di solito non è la scelta migliore, rischi distorsioni nel suono e/o fruscii che a volumi bassi non si sentono.

Metti le casse a 1/4 del volume massimo e prova ad alzare ed abbassare il volume della TV, vedi se il range di volumi ti soddisfa, altrimenti va per gradi, alza un po' il volume delle casse e riprova, fino a quando non trovi la combinazione più adatta ai tuoi gusti.