Ciao, il codice a meno che non serva solo in una determinata pagina o plugin lo puoi mettere in functions.php nella cartella del tema(file default con le funzioni del tema a meno che non sia personalizzato con altro nome).
Per richiamarlo se tutto ok dovresti avere già il codice a disposizione nei template admin che andrai a creare.
Cosi' come scritto non verrà attivato finché non richiamerai my_load_scripts().

Se globale e sempre voluto puoi anche scrivere cos':
codice:
add_action('admin_init',function(){

wp_register_script('custom_script',get_template_directory_uri().'wp-content/themes/sito/js/cale.js', array('jquery'));

wp_enqueue_script('custom_script');});