allora.

no uso android studio, ma a me pare di capire che non devi importare tutto.
ma prima compilare la libreria, e poi importarla.
non penso sia utile che ti importi tutto il branch di github che ti fa scaricare....

cmq, sul sito hai provato a cliccare dentro libs?
https://github.com/owncloud/android-...ee/master/libs

forse c'è già il jar che ti serve.