Servizio online? Dio me ne scampi! A me non piace questi servizi anche se si dice che siano abbastanza sicuri, non saprò mai di che uso si fa delle mie mail e documenti a volte anche riservati! Boh!
Ma che problemi ti da mettere un client di posta sul tuo PC? Io uso windows live mail, ci gestisco felicemente tutte le mie caselle di posta e un enorme archivio.