Le url che metti nelle pagine html devono combaciare con il formato che hai definito. Soltanto cosi saranno decodificate dall'htaccess.