Problema con alcuni caratteri nel jar eseguibile

[Nando7]

Ciao a tutti! Come da titolo, il mio programma una volta esportato in .jar, non visualizza correttamente alcuni caratteri come accenti, apostrofo e punto interrogativo, che appaiono sostituiti da altri simboli.
Quando lo avvio da NetBeans va tutto liscio, il problema è solo quando avvio il jar.
Il problema riguarda esclusivamente una jTextArea che viene riempita con il contenuto di un file .txt.
Le altre stringhe testuali facenti parte dell'interfaccia grafica (titolo, etichette, bottoni) non presentano il problema. Come è possibile risolverlo?
Grazie mille

[andbin]

Il problema riguarda esclusivamente una jTextArea che viene riempita con il contenuto di un file .txt.
Le altre stringhe testuali facenti parte dell'interfaccia grafica (titolo, etichette, bottoni) non presentano il problema. Come è possibile risolverlo?

Parli di un file .txt (presumo esterno al jar). Con quale charset è scritto? Il codice Java è stato fatto per poter leggere il file convertendo bytes in chars per tale charset in modo corretto?
Il punto è tutto lì ...

P.S. quindi la questione diventa anche: con cosa è stato scritto il file .txt?

[Nando7]

Parli di un file .txt (presumo esterno al jar). Con quale charset è scritto? Il codice Java è stato fatto per poter leggere il file convertendo bytes in chars per tale charset in modo corretto?
Il punto è tutto lì ...

P.S. quindi la questione diventa anche: con cosa è stato scritto il file .txt?

Sì, il file inizialmente era nella cartella src/progetto... nel package, cioè. Però il jar non partiva perchè lanciava un'eccezione per file non trovato. Allora l'ho copiato nella cartella dist e il programma si avvia.
Il file .txt l'ho creato e riempito dal blocco note. Come faccio a vedere il charset?
Grazie mille

[andbin]

Sì, il file inizialmente era nella cartella src/progetto... nel package, cioè. Però il jar non partiva perchè lanciava un'eccezione per file non trovato.

Dipende da come intendevi trattarlo e referenziarlo .... fa parte "fissa" della applicazione? O deve essere sceglibile dall'utente?

Il file .txt l'ho creato e riempito dal blocco note. Come faccio a vedere il charset?

Blocco note: "Salva con nome...", la combo "Codifica"