Ciao sacarde, grazie del suggerimento. ho dato un'occhiata ai repo e 'universe' sembra abilitato (non ho visto # da togliere prima di qualsiasi riga riportante universe). in aggiunta a quanto sopra vi informo che ora non riesco più a pingare nulla, neanche www.google.it. ho per sbaglio cambiato qualche impostazione?