Devi compilare tutti i file sorgenti e mandare al linker tutti i file compilati. Da questi otterrai un solo eseguibile.

Lo puoi fare con un makefile oppure può pensare a tutto il tuo IDE creando un apposito progetto (è sostanzialmente la stessa cosa).