per la swap: è su disco e ha uno spazio di 5 GB. non so però come è stata formattata in fase di installazione. il disco ha 2 partizioni: / di 495 GB e la swap di 5 GB
ho un dubbio: questo problema è successo in concomitanza con il passaggio dal kernel 3.x al 4.0.2 e con il fatto che sto usando la nuova versione di clonezilla per fare il restore e salvataggio del pc.
per cui, per escludere uno dei 2 problemi, questa sera provo a restorare il salvataggio del pc risalente a marzo (che ha kenrle 3.x) e vedo in fase di boot se compare il messaggio allegato all'immagine 01.
se compare, imputo il problema a clonezilla, che in fase di restore modifica qualcosa;se non compare il problema è in qualche pacchetto che si è installato insieme al kernel 4.0.2