problema isolato: è un difetto di clonezilla, imputabile alla versione di luglio in poi.
l'ho scoperto, perchè ho restorato un'immagine di maggio e anche li si è presentato il problema.
per cui, sapendo che a maggio non avevo il problema; sapendo che a luglio non avevo il problema e sapendo che l'ultimo restore è stato fatto in concomitanza con il nuovo kernel, il problema è solo di clonezilla.
ora provo a scaricare una nuova versione di clonezilla, eventualemnte chiedo se qualcuno ha una versione in formato iso precedente a luglio 2015.