Se il notebook ha il lettore cd, puoi anche avviarlo con boot da dvd di Windows e poi provare sia il ripristino all'ultima configurazione di sistema che la "riparazione" del sistema. In ogni caso facendo il boot da dvd bypassi il sistema operativo installato e quindi la tastiera dovrebbe funzionare.