Non sono a conoscenza di plugin di Eclipse per generare l'exe. Tieni presente che comunque un programma Java ha bisogno sempre e comunque della jvm, anche se crei il .exe (che non è altro che un wrapper che lancia il comando java -jar sostanzialmente...)