Basta che il metodo che ha bisogno del valore richiami il metodo che glielo fornisce...


codice:
public class Pippo {
   ...

   // Metodo che restituisce un intero
   public int calcolaValore() {
      ...   // Effettua i calcoli
      return valore;
   }

   // Metodo che ha bisogno del valore
   public void altroMetodo() {
      int valore = calcolaValore();
      ...   // Lavora col valore
   }
}

Ciao.