scusa la domanda, ma perchè usi CURL per l'upload di un file??

http://php.net/manual/it/features.fi...ost-method.php