Ciao.
Dalla console di ripristino prova a lanciare
bootrec /fixboot (avendo installato da usb dovrebbe cercare in automatico sulla chiavetta i file).
Poi dal BIOS assicurati che l'unità con Windows installato sia la prima a essere caricata anziché quella della chiavetta usb.