Perchè array_map() restituisce un array contenente tutti gli elementi dell'array che si passa alla funzione dopo che è stata applicata la funzione di callback (in questo caso strlen) su ogni elemento dell'array.
Vedi http://php.net/manual/en/function.array-map.php per ulteriori esempi