Semplicemente perché nella visualizza il valore di punt_testa deve essere solo utilizzato ma non modificato, al contrario di inserisci che deve poter modificare quella variabile e lo può fare solo se conosce il puntatore.