grazie per la tua pazienza.
guardando il tuo esempio, ho spostato la dichiarazione dello script nell'header, insieme a quello che fornisce la sorgente agli api di google.
sembra funzionare.
ora visualizza la mappa nonostante la presenza delle dichiarazioni degli array.
posso permettermi due domande? se non ti va, non rispondere.
a) come mai, pur nelle condizioni precedenti (evidentemente sbagliate) visualizzava la mappa, senza la dichiarazione degli array?
b) perché mettere lo script che inizializza la mappa dell'header e non nel body?
grazie ancora.