diventa corretta se
Certo, d'accordo con te. Quello che intendo è che lui è partito da un doppio puntatore che punta ad un vettore di puntatori.

Dato che vuole seguire questa strada, avevo suggerito il codice ...