Se è un problema di HTML5, avevo letto qualcosa circa problemi di Youtube su Firefox e Safari. La soluzione consiste nel rendere il codice "retrocompatibile". Purtroppo è un problema che non ho mai affrontato personalmente, non so darti indicazioni più precise.