Non so come fare a vedere se il server è in ascolto sulla porta.

Per quanto riguarda i ping: se lo faccio dal mio MAC che si trova nella LAN, non rispondono, invece se lo faccio da un PC all'esterno della LAN, collegato ad internet con una SIM, rispondono.