se ti può essere utile:
da root, l'icona del volume è di color rosso; da utente l'icona è di color nero
domani provo, grazie per la disponibilità