Secondo me fai molto prima a richiedere questi dati direttamente al DB, dovrebbe bastare una query scritta nel modo giusto per tirar fuori direttamente i nominativi con il relativo totale.
Penso che tirare fuori i dati grezzi e poi mettersi a fare cicli e somme con PHP non sia necessario.
Chiedi nella sezione database, scrivi come è fatta la tabella e fa un esempio di ciò che hai e come vuoi che sia il risultato.