"semplice" lo è dal tuo punto di vista.
Cosa dovrebbe fare tale "comando"?
Un comando che faccia ciò che chiedi dovrebbe prendere il file, spostare in avanti di quanto basta ciò che già c'è scritto per inserire la tua stringa ed aggiungere la stringa... il che equivale a leggere e riscrivere tutto il file, quindi esattamente ciò che fanno quelle righe di codice che ti ho scritto, una tale funzione sarebbe inutile.