Secondo la (povera) "documentazione", puoi farlo con il metodo AddCC.
codice:
$mail->AddCC('altra_email@blabla.com');