per risolvere il problema ho usato questa soluzione (che non credo proprio sia consigliabile):
codice:
    echo utf8_decode(json_encode($airbnb,JSON_PRETTY_PRINT));
tra l'altro mi ha risolto le à ma mi ricodifica le entità html (nel senso che & diventa &amp