Quote Originariamente inviata da sspintux Visualizza il messaggio
ex.InnerXml

P.S.
ma hai cambiato l'xml da cui generi xsd e file di classe ?
Provato anche con "InnerXml"....stesso identico errore.
No...l'XML è sempre quello...nel primo post avevo modificato leggermente i nomi per semplificare la comprensione.

L'XML è questo:
codice HTML:
<SOAP-ENV:Envelope xmlns:SOAP-ENV="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/">
<SOAP-ENV:Header/><SOAP-ENV:Body>
<inf:dettaglioAutoveicoloComproprietariTrasferimentiResResponse xmlns:inf="http://www.dtt.it/xsd/INFOWS">
  <inf:errore>
    <inf:codiceErrore>01</inf:codiceErrore>
    <inf:descrizioneErrore>Record assente su targatura nazionale</inf:descrizioneErrore>
  </inf:errore>
</inf:dettaglioAutoveicoloComproprietariTrasferimentiResResponse>
</SOAP-ENV:Body>
</SOAP-ENV:Envelope>
...e la classe "dettaglioAutoveicoloComproprietariTrasferimentiRe sResponse" è stata creata mediante il tool xsd. Come dicevo prima però, il tool XSD, mi ha creato due file ".xsd" e solo con il secondo mi ha creato la classe...il primo dava errore.

@LeleFT: Lo stream XML, mi viene ritornato da un Web Service di terze parti e che quindi non posso modificare...non credo che sbaglino loro