Credo che sia l'immagine più in basso (con la scritta "mentre continuiamo a danzare") che non è responsive e fa apparire la barra di scroll orizzontale. E forse non è l'unico elemento che non si responsivizza correttamente.