Lo sapevate che GRUB2 può avviare anche ISO? https://help.ubuntu.com/community/Grub2/ISOBoot

Quindi se il problema è solo il masterizzare, ma l'ISO è valida basta configurare GRUB2 su una chiavetta USB

PS: Per windows consiglio questo: http://www.easy2boot.com/