Documentazione specifica non credo esista. Si tratta di usare le classiche classi del .NET per le richieste http (WebRequest/WebResponde o anche WebClient). Ovviamente le pagine del sito dovrai creartele tu.