Ciao,
Potresti provare con:
codice:
<div style="text-align:center">
   <?php echo show_banner(1); ?>
</div>

sempre che la funzione show_banner() non inietti del codice Javascript che poi appende il banner nel body.