Grazie per la risposta Alhazred. Ho risolto modificando la stringa come suggerito, ma ho tolto la parte '\n' perché veniva stampata a video con gli apici singoli. Cosi funziona
codice:
echo '<table class="tabella1">';
Grazie ancora