....purtoppo il mio espediente si è rivelato fallimentare. Apparentemente funziona perchè la tendina va in primo piano, solo che nel box-contenuti ora il cursore non reagisce a nessun link o immagine.

Ho ripristinato lo stato originario e inserito la voce z-index in "navigation ul li:hover a" ma non ho ottenuto l'effetto sperato.

Codice PHP:
#navigation {

    
width:100%;
    
background:url(images/divider_nav.pngrepeat-x left bottom;
    
padding-bottom:2px;

}

#navigation li {

    
background:url(images/divider_nav.pngrepeat-x scroll left top;
    
display:block;
    
font-size:18px;
    
color:#e6d6b9;
    
font-weight:500;
    
position:relative;
    
text-shadow:rgba(00010px 1px 0px;

}

#navigation li.first, #navigation li:first-child {

    
background:none repeat scroll 0 0;

}

#navigation a {

    
display:block;
    
color:#e2d1bd;
    
padding:12px 20px;

}

#navigation a:hover, #navigation li.current-menu-item a {

    
color:#e2d1bd;
    
backgroundrgba(70760.43);

}

/* Dropdown */

#navigation ul li:hover a {

    
position:relative;
    
z-index:1000;
    
background:rgba(0000.4);
    
text-decoration:none;

}

#navigation ul li:hover li a {
    
background:rgba(0000none repeat scroll 0 0;
    
color:#fff;