Il link viene generato così come specifichi nel codice PHP, se non funziona penso che il problema sia sul codice Javascript.
ma ho risolto cosi <a href="../lopd-p31" %s > su di un altro sito ora vado a riprovare su questo e capace pure che pensavo di averlo scritto e non l'avevo fatto...devo lavorare di meno! grazie comunque servirà a qualcun altro