[C++] Ordinamento alfabetico di stringhe

[edc96]

Ecco come avevo pensato di fare, però
quando vado ad eseguire il programma, non funziona correttamente perché invece di stamparmi i cognomi dei clienti che effettivamente hanno soggiornato in una suite dell'albergo inserito da tastiera(com'è scritto sul file), mi stampa sempre tre/quattro cognomi che corrispondono ai primi 3/4 clienti che compaiono nel file clienti, ma che non è detto abbiano soggiornato nell'hotel indicato:

void OrdinaClientiSuite(cliente ElencoClienti[], int n, stanza ElencoStanze[],char albergo2[]){
  int i, j;
  printf("Elenco clienti in ordine alfabetico: \n");
  int numHotelClients = 0;


  for(i=0; i<n; i++){


        if(strcmp(ElencoStanze[i].nome_albergo,albergo2)==0){


            for(j=0; j<n; j++){
                if((strcmp(ElencoStanze[i].categoria,"suite")==0) &&(strcmp(ElencoClienti[j].cognome,ElencoClienti[j+1].cognome)>0)){


                            swap(ElencoClienti, j );
                }
            }
            numHotelClients++;
        }
  }
  int k;
  for (k=0; k<numHotelClients; k++)
  {
       printf(" %s \n", ElencoClienti[k].cognome);


  }


}