dal codice si capisce che la pagina è stata creata con un cms dal nome websitex5. non basta modificare il codice html che ti appare ma bisogna modificare anche il database di supporto. cosa che si fa "solo" utilizzando quel programma e i file originali.
i file in tuo possesso potrebbero bastare, ma devi interagire usando quel programma li (che non è che sia proprio sta gran cosa... )