Replace sottostringa in string html

[loop4633]

Hai notato che nel primo alert, quello che tu metti nell'HTML con apici singoli viene mostrato con apici doppi?

Poi, quando esegui il replace non salvi il risultato da nessuna parte.

Prova così:

oldMotiv[j]=oldMotiv[j].replace(/\"TipoMotivazione2\"/g, "ciao");

Non hai idea di come possa aggiungere alla stringa da cercare il valore di una variabile?