Problema width del testo.

[MAeSI]

[...] essendo esso un h1, in maniera automatica, in caso che per esempio decida di cambiare il testo allungandolo non debba anche cambiare la width in pixel...

Ciao, se non ho capito male potresti cambiare la proprietà display all'elemento h1

Esempio:

h1 {
  background-color: red;
  display: inline-block;
  padding: 0 8px;
}

Oppure inserire il testo all'interno di un elemento inline e formattare quest'ultimo, esempio:

<h1><span>Testo</span></h1>