Esistono script che gestiscono l'upload di file, ma una cosa che si copia e incolla e basta per gestire anche la visualizzazione e l'accoppiamento "immagin/proprietario" non esiste, perché ogni sito è fatto a modo suo, quindi un codice generico non può sapere come è strutturato un sito qualsiasi.
Per esempio per mantenere traccia di chi sia il proprietario di una certa foto dovrai salvare questa informazione da qualche parte, quindi ti servirà come minimo un file dove scrivere questa informazione, ma meglio sarebbe un database che permette una gestione migliore. Poi dovrai mostrare l'immagine giusta in base all'utente loggato e nel posto esatto dove vuoi che appaia, il che dipende da come è fatto il sito.
Insomma, da qualche parte dovrai metterci del tuo per integrare lo script di upload.

Se di PHP non sai proprio nulla, penso che non sarà per niente semplice per te realizzare questa cosa, nel caso in cui volessi che qualcuno lo faccia per te, rivolgiti alla sezione "Offro lavoro/collaborazione", leggendo e seguendo alla lettera il regolamento di quella sezione.