Ciao io utilizzerei PHP Simple HTML DOM puoi trovare la documentazione a questo indirizzo:

http://simplehtmldom.sourceforge.net/