Ma di per sé mi pare giusto! I 3 JRadioButton dovrebbero funzionare in "mutua esclusione".