non avendo esperienza ogni proposta "dalla rete" è, per me, sempre complicata.
quello che ho trovato parla sempre dell'utilizzo dell'interfaccia web...

non ho potuto valutare la mole di dati, ma non credo sia alta

insomma a serve sapere:
si accede solo via web solo se si conosce l'indirizzo reale?
(quindi devo contattare ci ha ceduto il progetto, giusto?)

ho provato a installare phpMyAdmin in una cartella del dominio, ma mi risponde "PHP 5.5+ is required".
quindi altre difficoltà...