codice:
$("#list:option").val("1").text("Some text") / $("#list:option").attr({"value":1,"text":"Some text"})