Prova a postare un po' di codice in più, in particolare quello dove viene stampata la stringa, perché a vedere solo l'assegnazione della variabile non dovrebbero esserci problemi.
E' anche strano il fatto che ti stampi l'eventuale entità html invece che il carattere accentato.