Puoi semplicemente impostare l'attributo size="x" al posto di multiple. La select avrà un'altezza pari a x righe ma sarà selezionabile un solo elemento.